Remove deprecated GitHub Actions workflow for Docs to Vector#396

pratapalakshmi wants to merge 1 commit intomakeplane:mastermakeplane/docs:masterfrom

pratapalakshmi:chore/cleanup/docs-to-vector-ymlpratapalakshmi/docs:chore/cleanup/docs-to-vector-ymlCopy head branch name to clipboard