New Crowdin translations

locales/en-US.yml

@@ -189,12 +189,12 @@ notResponding: "Not Responding"
 instanceFollowing: "Follow an instance"
 instanceFollowers: "Instance followers"
 instanceUsers: "Users of the instance"
-changePassword: "パスワードを変更"
-security: "セキュリティ"
-retypedNotMatch: "入力が一致しません。"
-currentPassword: "現在のパスワード"
-newPassword: "新しいパスワード"
-newPasswordRetype: "新しいパスワード(再入力)"
+changePassword: "Change your password"
+security: "Security"
+retypedNotMatch: "The input does not match."
+currentPassword: "Current password"
+newPassword: "New password"
+newPasswordRetype: "Retype new password"
 _cw:
   hide: "Hide"
   show: "See more"

locales/fr-FR.yml

@@ -2,7 +2,7 @@
 _ago:
   unknown: "Inconnu"
   future: "Futur"
-  justNow: "Maintenant"
+  justNow: "à l’instant"
   secondsAgo: "Il y a {n}s"
   minutesAgo: "Il y a {n}min"
   hoursAgo: "Il y a {n} heure(s)"
@@ -18,21 +18,21 @@ _time:
 monthAndDay: "{day}/{month}"
 search: "Rechercher"
 notifications: "Notifications"
-username: "Nom d'utilisateur·rice"
+username: "Nom d’utilisateur·rice"
 password: "Mot de passe"
 fetchingAsApObject: "Récupération depuis le fédiverse"
 ok: "Ok"
 gotIt: "J'ai compris !"
 cancel: "Annuler"
-enterUsername: "Entrer un nom d'utilisateur·rice"
+enterUsername: "Entrer un nom d’utilisateur·rice"
 renotedBy: "Partagé par {user}"
 noNotes: "Aucune notes"
 noNotifications: "Aucune notification"
 instance: "Instance"
 settings: "Paramètres"
 profile: "Profil"
 timeline: "Fil d'actualité"
-noAccountDescription: "L'utilisateur·rice n'a pas renseigné de présentation sur son profil"
+noAccountDescription: "L’utilisateur·rice n’a pas renseigné de présentation sur son profil"
 login: "Se connecter"
 loginWaiting: "Connexion en cours"
 logout: "Se déconnecter"
@@ -49,11 +49,11 @@ copyLink: "Copier le lien"
 delete: "Supprimer"
 addToList: "Ajouter à une liste"
 sendMessage: "Envoyer un message"
-copyUsername: "Copier le nom d'utilisateur"
+copyUsername: "Copier le nom d’utilisateur·rice"
 reply: "Répondre"
 loadMore: "Voir plus"
 youGotNewFollower: "Vous a suivi"
-receiveFollowRequest: "Demande de suivi reçue"
+receiveFollowRequest: "Demande d’abonnement reçue"
 mentions: "Mentions"
 messages: "Messages"
 importAndExport: "Import et export"
@@ -80,9 +80,9 @@ renameList: "Renommer la liste"
 deleteList: "Supprimer la liste"
 deleteListConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer la liste « {list} » ?"
 privacy: "Vie privée"
-makeFollowManuallyApprove: "Les demandes de suivi requièrent l’approbation"
+makeFollowManuallyApprove: "Les demandes d’abonnement requièrent l’approbation"
 defaultNoteVisibility: "Visibilité par défaut"
-followRequests: "Demande de suivi"
+followRequests: "Demandes d’abonnement"
 enterEmoji: "ou entrez un émoji"
 renote: "Partager"
 quote: "Citer"
@@ -168,7 +168,7 @@ blockedInstancesDescription: "Listez les instance que vous désirez bloquer, une
 muteAndBlock: "Masqués / Bloqués"
 mutedUsers: "Utilisateur·rice·s en sourdine"
 blockedUsers: "Utilisateur·rice·s bloqué·e·s"
-noUsers: "Il n'y a aucun utilisateur·rice"
+noUsers: "Il n’y a pas d’utilisateur·rice·s"
 editProfile: "Modifier votre profil"
 noteDeleteConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cette publication ?"
 pinLimitExceeded: "Podètz pas penjar mai de publicacions"
@@ -188,13 +188,13 @@ publishing: "Publié"
 notResponding: "Ne répond pas"
 instanceFollowing: "Suivre une instance"
 instanceFollowers: "Abonné·e·s de l'instance"
-instanceUsers: "Utilisateur·e·s de l'instance"
-changePassword: "パスワードを変更"
-security: "セキュリティ"
-retypedNotMatch: "入力が一致しません。"
-currentPassword: "現在のパスワード"
-newPassword: "新しいパスワード"
-newPasswordRetype: "新しいパスワード(再入力)"
+instanceUsers: "Utilisateur·e·s de l’instance"
+changePassword: "Modifier votre mot de passe"
+security: "Sécurité"
+retypedNotMatch: "Les saisies ne correspondent pas."
+currentPassword: "Mot de passe actuel"
+newPassword: "Nouveau mot de passe"
+newPasswordRetype: "Confirmer le mot de passe"
 _cw:
   hide: "Masquer"
   show: "Voir plus"
@@ -237,7 +237,7 @@ _postForm:
   post: "Publier"
 _profile:
   name: "Nom"
-  username: "Nom d'utilisateur·rice"
+  username: "Nom d’utilisateur·rice"
   description: "À propos de moi"
   youCanIncludeHashtags: "Vous pouvez également inclure des hashtags."
   avatar: "Image de profil"
@@ -250,7 +250,7 @@ _exportOrImport:
   followingList: "Liste des abonnements"
   muteList: "Liste des comptes mis en sourdine"
   blockingList: "Liste des comptes bloqués"
-  userLists: "Listes de l'utilisateur"
+  userLists: "Listes"
 _charts:
   federationInstancesIncDec: "Variation du nombre d'instances"
   federationInstancesTotal: "Nombre d'instances au total"

locales/ko-KR.yml

@@ -189,12 +189,12 @@ notResponding: "응답 없음"
 instanceFollowing: "인스턴스의 팔로잉"
 instanceFollowers: "인스턴스의 팔로워"
 instanceUsers: "인스턴스의 사용자"
-changePassword: "パスワードを変更"
-security: "セキュリティ"
-retypedNotMatch: "入力が一致しません。"
-currentPassword: "現在のパスワード"
-newPassword: "新しいパスワード"
-newPasswordRetype: "新しいパスワード(再入力)"
+changePassword: "비밀번호 변경"
+security: "보안"
+retypedNotMatch: "입력이 일치하지 않습니다."
+currentPassword: "현재 비밀번호"
+newPassword: "새 비밀번호"
+newPasswordRetype: "새 비밀번호 (재확인)"
 _cw:
   hide: "숨기기"
   show: "더 보기"

locales/oc-FR.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ settings: "Paramètres"
 profile: "Perfil"
 timeline: "Cronologia"
 noAccountDescription: "Aqueste utilizaire a pas cap de descripcion"
-login: "Identificant"
+login: "Se connectar"
 loginWaiting: "Connexion"
 logout: "Desconnexion"
 uploading: "A enviar"
@@ -189,12 +189,12 @@ notResponding: "Respond pas"
 instanceFollowing: "Seguir una instància"
 instanceFollowers: "Seguidors de l’instància"
 instanceUsers: "Utilizaires de l’instància"
-changePassword: "パスワードを変更"
-security: "セキュリティ"
-retypedNotMatch: "入力が一致しません。"
-currentPassword: "現在のパスワード"
-newPassword: "新しいパスワード"
-newPasswordRetype: "新しいパスワード(再入力)"
+changePassword: "Modificar lo senhal"
+security: "Seguretat"
+retypedNotMatch: "Los senhals correspondon pas"
+currentPassword: "Senhal actual"
+newPassword: "Nòu senhal"
+newPasswordRetype: "Nòu senhal (confirmacion)"
 _cw:
   hide: "Amagar"
   show: "Ne veire mai"

locales/zh-CN.yml

@@ -1,56 +1,56 @@
 ---
 _ago:
-  unknown: "謎"
+  unknown: "未知"
   future: "未来"
-  justNow: "たった今"
-  secondsAgo: "{n}秒前"
-  minutesAgo: "{n}分前"
-  hoursAgo: "{n}時間前"
-  daysAgo: "{n}日前"
-  weeksAgo: "{n}週間前"
-  monthsAgo: "{n}ヶ月前"
+  justNow: "刚刚"
+  secondsAgo: "{n}秒以前"
+  minutesAgo: "{n}分钟前"
+  hoursAgo: "{n}小时前"
+  daysAgo: "{n}天前"
+  weeksAgo: "{n}周前"
+  monthsAgo: "{n}个月前"
   yearsAgo: "{n}年前"
 _time:
   second: "秒"
-  minute: "分"
-  hour: "時間"
-  day: "日"
-monthAndDay: "{month}月 {day}日"
-search: "検索"
+  minute: "分钟"
+  hour: "小时"
+  day: "天"
+monthAndDay: "{month}月{day}日"
+search: "搜索"
 notifications: "通知"
-username: "ユーザー名"
-password: "パスワード"
-fetchingAsApObject: "連合に照会中"
+username: "用户名"
+password: "密码"
+fetchingAsApObject: "查询联合中"
 ok: "OK"
-gotIt: "わかった"
-cancel: "キャンセル"
-enterUsername: "ユーザー名を入力"
-renotedBy: "{user}がRenote"
+gotIt: "知道了"
+cancel: "取消"
+enterUsername: "输入用户名"
+renotedBy: "由 {user} 转推"
 noNotes: "投稿はありません"
 noNotifications: "通知はありません"
-instance: "インスタンス"
-settings: "設定"
-profile: "プロフィール"
-timeline: "タイムライン"
+instance: "实例"
+settings: "设置"
+profile: "个人资料"
+timeline: "时间线"
 noAccountDescription: "自己紹介はありません"
-login: "ログイン"
+login: "登录"
 loginWaiting: "ログイン中"
-logout: "ログアウト"
-uploading: "アップロード中"
+logout: "退出登录"
+uploading: "正在上传"
 save: "保存"
-users: "ユーザー"
-addUser: "ユーザーを追加"
-favorite: "お気に入り"
-favorites: "お気に入り"
-unfavorite: "お気に入り解除"
-pin: "ピン留め"
-copyContent: "内容をコピー"
-copyLink: "リンクをコピー"
-delete: "削除"
-addToList: "リストに追加"
+users: "用户"
+addUser: "添加用户"
+favorite: "收藏"
+favorites: "收藏"
+unfavorite: "取消收藏"
+pin: "置顶"
+copyContent: "复制内容"
+copyLink: "复制链接"
+delete: "删除"
+addToList: "添加至列表"
 sendMessage: "メッセージを送信"
-copyUsername: "ユーザー名をコピー"
-reply: "返信"
+copyUsername: "复制用户名"
+reply: "回复"
 loadMore: "もっと見る"
 youGotNewFollower: "フォローされました"
 receiveFollowRequest: "フォローリクエストされました"
@@ -96,43 +96,43 @@ reactionSettingDescription: "リアクションピッカーに表示するリア
 rememberNoteVisibility: "公開範囲を記憶する"
 renameFile: "ファイル名を変更"
 attachCancel: "添付取り消し"
-markAsSensitive: "閲覧注意にする"
-unmarkAsSensitive: "閲覧注意を解除する"
-enterFileName: "ファイル名を入力"
-mute: "ミュート"
-unmute: "ミュート解除"
-block: "ブロック"
-unblock: "ブロック解除"
-suspend: "凍結"
-unsuspend: "解凍"
-blockConfirm: "ブロックしますか？"
-unblockConfirm: "ブロック解除しますか？"
-suspendConfirm: "凍結しますか？"
-unsuspendConfirm: "解凍しますか？"
-selectList: "リストを選択"
-customEmojis: "カスタム絵文字"
-emojiName: "絵文字名"
-emojiUrl: "絵文字画像URL"
-emojiDeleteConfirm: "絵文字「{name}」を削除しますか？"
-addEmoji: "絵文字を追加"
-cacheRemoteFiles: "リモートのファイルをキャッシュする"
-cacheRemoteFilesDescription: "この設定を無効にすると、リモートファイルをキャッシュせず直リンクするようになります。サーバーのストレージを節約できますが、サムネイルが生成されないので通信量が増加します。"
-remoteFilesCacheCapacityPerAccount: "アカウントごとのファイルキャッシュ容量"
-flagAsBot: "Botとして設定"
-addAcount: "アカウント追加"
-loginFailed: "ログインに失敗しました"
-showOnRemote: "リモートで表示"
-general: "全般"
-wallpaper: "壁紙"
-removeWallpaper: "壁紙を削除"
-searchWith: "検索: {q}"
+markAsSensitive: "标记为敏感内容"
+unmarkAsSensitive: "取消标记为敏感内容"
+enterFileName: "输入文件名"
+mute: "屏蔽"
+unmute: "解除屏蔽"
+block: "拉黑"
+unblock: "取消拉黑"
+suspend: "冻结"
+unsuspend: "解除冻结"
+blockConfirm: "确定要拉黑吗？"
+unblockConfirm: "确定要解除拉黑吗？"
+suspendConfirm: "确定要冻结么？"
+unsuspendConfirm: "确定要解除冻结么？"
+selectList: "选择列表"
+customEmojis: "自定义表情符号"
+emojiName: "表情符号名称"
+emojiUrl: "表情符号地址"
+emojiDeleteConfirm: "确定要删除表情符号\"{name}\"么？"
+addEmoji: "添加表情符号"
+cacheRemoteFiles: "远程文件缓存"
+cacheRemoteFilesDescription: "当禁用此设定时远程文件将直接从远程实例载入。禁用后会减小储存空间需求，但是会增加流量，因为缩略图不会被生成。"
+remoteFilesCacheCapacityPerAccount: "每个远程用户最大占用空间"
+flagAsBot: "这个账户是Bot"
+addAcount: "添加账户"
+loginFailed: "登录失败"
+showOnRemote: "转到所在实例显示"
+general: "常规设置"
+wallpaper: "壁纸"
+removeWallpaper: "移除壁纸"
+searchWith: "搜索:{q}"
 youHaveNoLists: "リストがありません"
-followConfirm: "{name}をフォローしますか？"
-proxyAccount: "プロキシアカウント"
+followConfirm: "你确定要关注{name}吗？"
+proxyAccount: "代理账户"
 proxyAccountDescription: "プロキシアカウントは、特定の条件下でユーザーのリモートフォローを代行するアカウントです。例えば、ユーザーがリモートユーザーをリストに入れたとき、リストに入れられたユーザーを誰もフォローしていないとアクティビティがサーバーに配達されないため、代わりにプロキシアカウントがフォローするようにします。"
-host: "ホスト"
-selectUser: "ユーザーを選択"
-recipient: "宛先"
+host: "主机名"
+selectUser: "选择用户"
+recipient: "收件人"
 annotation: "注釈"
 federation: "連合"
 instances: "インスタンス"