IncorrectNumberOfFunctionParametersException on too many args

Throw an IncorrectNumberOfFunctionParametersException if a function gets more arguments than it supports.

Thanks to @madman-81