Rename network-observability-operator -> netobserv-operator#2518

jotak merged 1 commit intonetobserv:mainnetobserv/netobserv-operator:mainfrom

jotak:renaming-repo-followupjotak/network-observability-operator:renaming-repo-followupCopy head branch name to clipboard