Fix library install directories on Windows#634

sloede wants to merge 1 commit intoopenfheorg:mainopenfheorg/openfhe-development:mainfrom

sloede:msl/fix-windows-install-dirssloede/openfhe-development:msl/fix-windows-install-dirsCopy head branch name to clipboard