Skip to content

[shelly] Inline I18N texts #20084

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
lsiepel merged 7 commits into from
Jan 17, 2026
Merged

[shelly] Inline I18N texts #20084

Show file tree
Hide file tree
Changes from 4 commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2dc6a18
Fix wrong I18N keys
jlaur Jan 16, 2026
65b1a24
Inline I18N texts
jlaur Jan 16, 2026
23b3725
Regenerate I18N properties
jlaur Jan 16, 2026
ab44e36
Remove unused I18N texts
jlaur Jan 16, 2026
cafbbe0
Restore text lost in #19586
jlaur Jan 17, 2026
79a7589
Fix typos
jlaur Jan 17, 2026
ca6e2df
Fix wrongly escaped texts
jlaur Jan 17, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 11 additions & 9 deletions bundles/org.openhab.binding.shelly/src/main/resources/OH-INF/addon/addon.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,24 +11,26 @@
<config-description>
<parameter name="defaultUserId" type="text">
<default>admin</default>
<label>@text/addon.shelly.config.defaultUserId.label</label>
<description>@text/addon.shelly.config.defaultUserId.description</description>
<label>Default UserId</label>
<description>This default user id will be used for device access if no one is specified in the thing configuration.</description>
</parameter>
<parameter name="defaultPassword" type="text">
<default>admin</default>
<label>@text/addon.shelly.config.defaultPassword.label</label>
<description>@text/addon.shelly.config.defaultPassword.description</description>
<label>Default Password</label>
<description>Default password for device access if none is specified in the thing configuration.</description>
<context>password</context>
</parameter>
<parameter name="localIP" type="text">
<label>@text/addon.shelly.config.localIP.label</label>
<description>@text/addon.shelly.config.localIP.description</description>
<default></default>
<label>Host Interface IP</label>
<description>This interface will be used to setup CoIoT listen and build Action URLs. openHAB's network configuration
will be used if this is not set (recommended)</description>
<default/>
</parameter>
<parameter name="autoCoIoT" type="boolean">
<default>true</default>
<label>@text/addon.shelly.config.autoCoIoT.label</label>
<description>@text/addon.shelly.config.autoCoIoT.description</description>
<label>Auto-CoIoT</label>
<description>If enabled CoIoT will be automatically used when the devices runs a firmware version 1.6 or newer;
false: Use thing configuration to enabled/disable CoIoT events.</description>
</parameter>
</config-description>

Expand Down
205 changes: 105 additions & 100 deletions bundles/org.openhab.binding.shelly/src/main/resources/OH-INF/config/config.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

103 changes: 53 additions & 50 deletions bundles/org.openhab.binding.shelly/src/main/resources/OH-INF/config/config2.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,117 +6,119 @@

<config-description uri="thing-type:shelly:relay-gen2">
<parameter name="deviceIp" type="text" required="true">
<label>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.description</description>
<label>IP Address</label>
<description>IP Address of the Shelly device</description>
</parameter>
<parameter name="password" type="text" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.password.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.password.description</description>
<label>Password</label>
<description>Password for API access</description>
<context>password</context>
</parameter>
<parameter name="updateInterval" type="integer" min="10" required="true" unit="s">
<label>@text/thing-type.config.shelly.updateInterval.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.updateInterval.description</description>
<label>Status Interval</label>
<description>Interval for the device status update</description>
<default>60</default>
<unitLabel>seconds</unitLabel>
<advanced>true</advanced>
</parameter>
<parameter name="enableBluGateway" type="boolean" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.enableBluGateway.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.enableBluGateway.description</description>
<label>Enable BLU Gateway Support</label>
<description>Enables BLU Gateway support including auto-upload of the required script</description>
<default>false</default>
</parameter>
<parameter name="enableRangeExtender" type="boolean" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.enableRangeExtender.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.enableRangeExtender.description</description>
<label>Enable Range Extender Support</label>
<description>Auto discovers devices, which are connected using the Shelly Range Extender support</description>
<default>false</default>
</parameter>
</config-description>

<config-description uri="thing-type:shelly:roller-gen2">
<parameter name="deviceIp" type="text" required="true">
<label>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.description</description>
<label>IP Address</label>
<description>IP Address of the Shelly device</description>
<context>network-address</context>
</parameter>
<parameter name="password" type="text" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.password.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.password.description</description>
<label>Password</label>
<description>Password for API access</description>
<context>password</context>
</parameter>
<parameter name="favoriteUP" type="integer" min="0" max="4" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.roller.favoriteUP.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.roller.favoriteUP.description</description>
<label>Favorite ID for UP</label>
<description>Specifies the favorite ID that is used during the command UP on the roller#control channel (use the
Shelly App to configure favorites)</description>
<default>0</default>
</parameter>
<parameter name="favoriteDOWN" type="integer" min="0" max="4" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.roller.favoriteDOWN.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.roller.favoriteDOWN.description</description>
<label>Favorite ID for DOWN</label>
<description>Specifies the favorite ID that is used during the command DOWN on the roller#control channel (use the
Shelly App to configure favorites)</description>
<default>0</default>
</parameter>
<parameter name="updateInterval" type="integer" min="10" required="true" unit="s">
<label>@text/thing-type.config.shelly.updateInterval.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.updateInterval.description</description>
<label>Status Interval</label>
<description>Interval for the device status update</description>
<default>60</default>
<unitLabel>seconds</unitLabel>
<advanced>true</advanced>
</parameter>
<parameter name="enableBluGateway" type="boolean" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.enableBluGateway.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.enableBluGateway.description</description>
<label>Enable BLU Gateway Support</label>
<description>Enables BLU Gateway support including auto-upload of the required script</description>
<default>false</default>
</parameter>
</config-description>

<config-description uri="thing-type:shelly:rgbw-gen2">
<parameter name="deviceIp" type="text" required="true">
<label>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.description</description>
<label>IP Address</label>
<description>IP Address of the Shelly device</description>
</parameter>
<parameter name="password" type="text" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.password.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.password.description</description>
<label>Password</label>
<description>Password for API access</description>
<context>password</context>
</parameter>
<parameter name="updateInterval" type="integer" min="10" required="true" unit="s">
<label>@text/thing-type.config.shelly.updateInterval.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.updateInterval.description</description>
<label>Status Interval</label>
<description>Interval for the device status update</description>
<default>60</default>
<unitLabel>seconds</unitLabel>
<advanced>true</advanced>
</parameter>
<parameter name="enableBluGateway" type="boolean" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.enableBluGateway.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.enableBluGateway.description</description>
<label>Enable BLU Gateway Support</label>
<description>Enables BLU Gateway support including auto-upload of the required script</description>
<default>false</default>
</parameter>
<parameter name="enableRangeExtender" type="boolean" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.enableRangeExtender.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.enableRangeExtender.description</description>
<label>Enable Range Extender Support</label>
<description>Auto discovers devices, which are connected using the Shelly Range Extender support</description>
<default>false</default>
</parameter>
</config-description>

<config-description uri="thing-type:shelly:battery-gen2">
<parameter name="deviceIp" type="text" required="true">
<label>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.description</description>
<label>IP Address</label>
<description>IP Address of the Shelly device</description>
<context>network-address</context>
</parameter>
<parameter name="password" type="text" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.password.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.password.description</description>
<label>Password</label>
<description>Password for API access</description>
<context>password</context>
</parameter>
<parameter name="lowBattery" type="integer" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.battery.lowBattery.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.battery.lowBattery.description</description>
<label>Low Battery Treshold (%)</label>
<description>An alarm is triggered when the device reports a battery charge lower than this threshold. Default: 20%</description>
<default>20</default>
<unitLabel>%</unitLabel>
</parameter>
<parameter name="updateInterval" type="integer" min="60" required="true" unit="s">
<label>@text/thing-type.config.shelly.updateInterval.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.updateInterval.description</description>
<label>Status Interval</label>
<description>Interval for the device status update</description>
<default>900</default>
<unitLabel>seconds</unitLabel>
<advanced>true</advanced>
Expand All @@ -125,30 +127,31 @@

<config-description uri="thing-type:shelly:dimmer-gen2">
<parameter name="deviceIp" type="text" required="true">
<label>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.description</description>
<label>IP Address</label>
<description>IP Address of the Shelly device</description>
<context>network-address</context>
</parameter>
<parameter name="password" type="text" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.password.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.password.description</description>
<label>Password</label>
<description>Password for API access</description>
<context>password</context>
</parameter>
<parameter name="brightnessAutoOn" type="boolean" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.light.brightnessAutoOn.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.light.brightnessAutoOn.description</description>
<label>Brightness Auto-ON</label>
<description>ON: Light is switched on when a brightness value greater than 0 is set; OFF: Brightness is set, but the
device is not switched on</description>
<default>true</default>
</parameter>
<parameter name="updateInterval" type="integer" min="10" required="true" unit="s">
<label>@text/thing-type.config.shelly.updateInterval.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.updateInterval.description</description>
<label>Status Interval</label>
<description>Interval for the device status update</description>
<default>60</default>
<unitLabel>seconds</unitLabel>
<advanced>true</advanced>
</parameter>
<parameter name="enableBluGateway" type="boolean" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.enableBluGateway.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.enableBluGateway.description</description>
<label>Enable BLU Gateway Support</label>
<description>Enables BLU Gateway support including auto-upload of the required script</description>
<default>false</default>
</parameter>
</config-description>
Expand Down
19 changes: 8 additions & 11 deletions bundles/org.openhab.binding.shelly/src/main/resources/OH-INF/config/configblu.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,30 +6,27 @@

<config-description uri="thing-type:shelly:blubattery">
<parameter name="deviceAddress" type="text" required="true">
<label>@text/thing-type.config.shelly.deviceAddress.label</label>
<description>
@text/thing-type.config.shelly.deviceAddress.description</description>
<label>MAC Address</label>
<description>MAC Address of the Shelly device</description>
</parameter>
<parameter name="lowBattery" type="integer" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.battery.lowBattery.label</label>
<description>
@text/thing-type.config.shelly.battery.lowBattery.description</description>
<label>Low Battery Treshold (%)</label>
<description>An alarm is triggered when the device reports a battery charge lower than this threshold. Default: 20%</description>
<default>20</default>
<unitLabel>%</unitLabel>
</parameter>
</config-description>

<config-description uri="thing-type:shelly:blugw">
<parameter name="deviceIp" type="text" required="true">
<label>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.label</label>
<description>@text/thing-type.config.shelly.deviceIp.description</description>
<label>IP Address</label>
<description>IP Address of the Shelly device</description>
<context>network-address</context>
</parameter>

<parameter name="enableBluGateway" type="boolean" required="false">
<label>@text/thing-type.config.shelly.enableBluGateway.label</label>
<description>
@text/thing-type.config.shelly.enableBluGateway.description</description>
<label>Enable BLU Gateway Support</label>
<description>Enables BLU Gateway support including auto-upload of the required script</description>
<default>true</default>
</parameter>
</config-description>
Expand Down
Loading