Add: SNe Id, Idn, Ie, Ien, and LRN classes; modernize GHA

Adds new supernovae and luminous red novae classes, also updates GitHub Actions (GHA) to use node20 and v4 versions of actions.