Fix using shapes without TaritDefinition as trait

[joewyz]

Background

Currently smithy model just validates if the trait is defined in the model so that any shape defined can be used as trait.

An example model would look like this:

$version: "2"

namespace test

document Foo

@Foo(name: "aa")
structure Bar {}

This PR will fix #2725

---

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.