PoC for OTEL Collector component communication

[jirkajanecek]

NH-129131 NH-130177

Description

Provide description of the changes made.

Tracking Issue: https://github.com/solarwinds/solarwinds-otel-collector-contrib/issues/XXXX

Testing

Describe what testing was performed and which tests were added.

---

Contribution Checklist

Please ensure your PR meets the following requirements (see CONTRIBUTING.md):

General:

• CHANGELOG updated - Added entry under ## vNext (chore PRs are a possible exemption)
• Tests included - Unit tests, generated tests (mdatagen), and/or integration tests
• Documentation updated - README.md with config examples and behavior description

For new components:

• Codeowners - Approver/maintainer assigned
• Use case documented - Reasoning, telemetry types, configuration options described in issue
• mdatagen has been used to autogenerate tests, update README.md and more (see CONTRIBUTING.md):
• README.md contains complete configuration documentation
• Telemetry names registered - New metrics registered (if applicable)

Note

New components need to be added into the release (one or multiple distributions in our private releases repository).
That can be done only after the new component has been merged & released.