Remove unnecessary awaits in data adapter docs#3874

andre-statsig wants to merge 2 commits intomainstatsig-io/docs:mainfrom

codex/remove-unnecessary-await-from-examplestatsig-io/docs:codex/remove-unnecessary-await-from-exampleCopy head branch name to clipboard