Add Romanian translation (app_ro.arb) for Chrono#499
Open
NicolaeFericitu wants to merge 1 commit intovicolo-dev:masterfrom
Open
Add Romanian translation (app_ro.arb) for Chrono#499NicolaeFericitu wants to merge 1 commit intovicolo-dev:masterfrom
NicolaeFericitu wants to merge 1 commit intovicolo-dev:masterfrom
Conversation
Hello, I have created the Romanian localization file (app_ro.arb) for the Chrono app. I have ensured that all terms related to the clock, alarms, timer, and stopwatch are translated accurately and fit the modern interface of the application. I have also paid special attention to: Correct grammar and diacritics (ș, ț, ă, î, â). Proper spacing and formatting for dynamic strings. Consistency in technical terms (e.g., "Temporizator" for Timer, "Cronometru" for Stopwatch). Please let me know if any further adjustments are needed. I'm happy to help maintain the Romanian version of the app. Best regards, [Nicolae Fericitu].
Author
|
Hello, I have worked on the translation of the application Chrono into Romanian and have submitted a pull request with the changes. I am very eager for them to be approved, as I highly value your application and see their potential and worth. I look forward to the status of my request and thank you for your time! |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Hello,
I have created the Romanian localization file (app_ro.arb) for the Chrono app. I have ensured that all terms related to the clock, alarms, timer, and stopwatch are translated accurately and fit the modern interface of the application.
I have also paid special attention to:
Correct grammar and diacritics (ș, ț, ă, î, â).
Proper spacing and formatting for dynamic strings.
Consistency in technical terms (e.g., "Temporizator" for Timer, "Cronometru" for Stopwatch).
Please let me know if any further adjustments are needed. I'm happy to help maintain the Romanian version of the app.
Best regards, [Nicolae Fericitu].