[iOS] Add title customization to scroll edge appearance#8207

Beat-YT wants to merge 4 commits intowix:masterwix/react-native-navigation:masterfrom

Beat-YT:masterBeat-YT/react-native-navigation:masterCopy head branch name to clipboard