chore(deps): update Android SDK to v8.31.0

[github-actions]

Bumps scripts/update-android.sh from 8.30.0 to 8.31.0.

Auto-generated by a dependency updater.

Changelog

8.31.0

Features

• Added io.sentry.ndk.sdk-name Android manifest option to configure the native SDK's name (#5027)
• Replace sentry.trace.parent_span_id attribute with spanId property on SentryLogEvent (#5040)

Fixes

• Only attach user attributes to logs if sendDefaultPii is enabled (#5036)
• Reject new logs if LoggerBatchProcessor is shutting down (#5041)
• Downgrade protobuf-javalite dependency from 4.33.1 to 3.25.8 (#5044)

Dependencies

• Bump Native SDK from v0.12.2 to v0.12.3 (#5012)
  • changelog
  • diff

[github-actions]

Semver Impact of This PR

🟢 Patch (bug fixes)

📋 Changelog Preview

This is how your changes will appear in the changelog.
Entries from this PR are highlighted with a left border (blockquote style).

---

Bug Fixes 🐛

• (proguard) Do not generate empty debug-meta.properties file by romtsn in #1047

Build / dependencies / internal 🔧

Deps

• Update Android SDK to v8.31.0 by github-actions[bot] in #1058

• Update Android SDK to v8.30.0 by github-actions in #1053
• Update CLI to v3.1.0 by github-actions in #1052
• Update CLI to v3.0.3 by github-actions in #1049

Other

• (release) Switch from action-prepare-release to Craft by BYK in #1051

---

_{🤖 This preview updates automatically when you update the PR.}