New Crowdin updates

[myieye]

No description provided.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

This PR updates locale files (.po) across the frontend viewer for Spanish, French, Indonesian, Korean, Malaysian, Swahili, and Vietnamese. Changes include updating PO-Revision-Date metadata timestamps and adding or refining translations for UI strings related to publications, filters, recording prompts, and preview messages.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Spanish, French, Indonesian, Korean, Vietnamese Translation Updates frontend/viewer/src/locales/es.po, frontend/viewer/src/locales/fr.po, frontend/viewer/src/locales/id.po, frontend/viewer/src/locales/ko.po, frontend/viewer/src/locales/vi.po	Updated PO-Revision-Date metadata and added or refined translations for publication labels, filter headers, recording instructions, preview availability messages, and related UI strings.
Malaysian and Swahili Metadata Updates frontend/viewer/src/locales/ms.po, frontend/viewer/src/locales/sw.po	Updated PO-Revision-Date metadata and added trailing newline formatting; no translation content changes.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~12 minutes

Possibly related PRs

• New Crowdin updates #1863: Modifies the same locale files (ms.po, sw.po) for localization updates.
• New Crowdin updates #1858: Updates frontend/viewer locale .po files with metadata and translation msgstr entries in the same language files.
• New Crowdin updates #2130: Contains localization updates across the same frontend/viewer locale directory with overlapping file modifications.

Suggested reviewers

• imnasnainaec

Poem

🐰 A rabbit hops through translation lands,
Seven tongues now flow through seeking hands,
From filters bright to recordings clear,
Published words now for all to hear!
Metadata fresh and strings aligned,
A localization gift, refined. ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 2 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 inconclusive)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Description check	❓ Inconclusive	No pull request description was provided by the author, making it impossible to evaluate relevance to the changeset.	Consider adding a brief description explaining the scope of translation updates (e.g., which locales were updated and any notable changes) to improve clarity for reviewers.

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title 'New Crowdin updates' accurately describes the main changeset, which consists entirely of translation file updates from Crowdin across multiple locales.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch l10n_develop

---

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[github-actions]

UI unit Tests

 1 files  ±  0   3 suites   - 47   0s ⏱️ -24s
10 tests  - 128  10 ✅  - 128  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
10 runs   - 193  10 ✅  - 193  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit e05c56c. ± Comparison against base commit e2d0864.

This pull request removes 138 and adds 10 tests. Note that renamed tests count towards both.

src/lib/components/stomp/stomp-guard.svelte.test.ts ‑ StompGuard > accepts parent values when not dirty
src/lib/components/stomp/stomp-guard.svelte.test.ts ‑ StompGuard > does NOT guard against stomping deep changes, because StompGuard can't detect them
src/lib/components/stomp/stomp-guard.svelte.test.ts ‑ StompGuard > ignores parent values when dirty
src/lib/components/stomp/stomp-guard.svelte.test.ts ‑ StompGuard > initializes with the parent value
src/lib/components/stomp/stomp-guard.svelte.test.ts ‑ StompGuard > keeps subscribers up to date when it becomes dirty
src/lib/components/stomp/stomp-guard.svelte.test.ts ‑ StompGuard > pushs changes to parent
src/lib/components/stomp/stomp-guard.svelte.test.ts ‑ StompGuard > reverts new parent values when ignored
src/lib/components/stomp/stomp-guard.svelte.test.ts ‑ StompGuard > starts accepting parent changes again after a flush
src/lib/components/ui/format/format-duration.test.ts ‑ formatDuration > formats durations
src/lib/components/ui/format/format-duration.test.ts ‑ formatDuration > formats durations with smallest unit
…

src/index.test.ts ‑ password hashing > can hash a pw using sha1
src/lib/i18n/i18n.test.ts ‑ buildRegionalLocaleRegex > should find all regional locales for available locales
src/lib/i18n/i18n.test.ts ‑ pickBestLocale > should return en by default
src/lib/i18n/i18n.test.ts ‑ pickBestLocale > should return en if no user locale is provided and acceptLanguageHeader does not have any supported locales
src/lib/i18n/i18n.test.ts ‑ pickBestLocale > should return regional locale from acceptLanguageHeader if it has a higher quality rating than the regionless locale
src/lib/i18n/i18n.test.ts ‑ pickBestLocale > should return supported locale from acceptLanguageHeader with highest quality rating if no user locale is provided
src/lib/i18n/i18n.test.ts ‑ pickBestLocale > should return user locale if acceptLanguageHeader does not provide a regional/more specific locale
src/lib/i18n/i18n.test.ts ‑ pickBestLocale > should return user locale if acceptLanguageHeader does not provide a regional/more specific locale with a higher quality rating
src/lib/i18n/i18n.test.ts ‑ pickBestLocale > should return user locale if acceptLanguageHeader is not provided
src/lib/user.test.ts ‑ jwtToUser > should convert a jwt token to a LexAuthUser

[argos-ci]

The latest updates on your projects. Learn more about Argos notifications ↗︎

Build	Status	Details	Updated (UTC)
default (Inspect)	✅ No changes detected	-	Feb 11, 2026, 1:40 PM