RPGMTranslate v6.0.0-rc.1

Info

English

For the first use, read the docs!

Download .msi (preferable) or .exe files for Windows, .deb for Debian-based Linux distros, .AppImage for other distros or build from source.

You can revert to previous releases in case of crucial bugs.

Русский

Перед первым использованием ознакомьтесь с документами!

Загружайте файлы .msi (рекомендуется) или .exe для Windows, .deb для дистрибутивов Linux на базе Debian, .AppImage для других дистрибутивов или билдите из исходного кода.

Вы можете вернуться к предыдущим версиям в случае обнаружения серьезных ошибок.

Changes

• Implemented multiple translation columns.
• Re-implemented replacement log, shinier and better.
• Reworked batch processing. Now, the batch processing button opens the batch processing window directly, where you can select the mode and the desired translation column.

RPGMTranslate v6.0.0-beta.2

Info

English

For the first use, read the docs!

Download .msi (preferable) or .exe files for Windows, .deb for Debian-based Linux distros, .AppImage for other distros or build from source.

You can revert to previous releases in case of crucial bugs.

Русский

Перед первым использованием ознакомьтесь с документами!

Загружайте файлы .msi (рекомендуется) или .exe для Windows, .deb для дистрибутивов Linux на базе Debian, .AppImage для других дистрибутивов или билдите из исходного кода.

Вы можете вернуться к предыдущим версиям в случае обнаружения серьезных ошибок.

Changes

• Fixed broken custom fonts.
• Fixed non-working search results panel.
• Removed tracking a backup number for backup folders, which was unnecessary and often led to backup folders with NaN suffix, because JavaScript sucks.
• Added a feature to copy matched text from search results by pressing Ctrl + LMB on a search result.
• Prevented empty maps from appearing in search results, specifically, their comment lines won't appear in search results from now on.
• Made progress tracking instant. Now, if translation textarea was changed, progress change will be reflected instantly, instead of calculating it only when switching tabs.

RPGMTranslate v6.0.0-beta.1

Info

English

For the first use, read the docs!

Download .msi (preferable) or .exe files for Windows, .deb for Debian-based Linux distros, .AppImage for other distros or build from source.

You can revert to previous releases in case of crucial bugs.

Русский

Перед первым использованием ознакомьтесь с документами!

Загружайте файлы .msi (рекомендуется) или .exe для Windows, .deb для дистрибутивов Linux на базе Debian, .AppImage для других дистрибутивов или билдите из исходного кода.

Вы можете вернуться к предыдущим версиям в случае обнаружения серьезных ошибок.

Changes

• RPGMTranslate now requires that directories, opened in it are created with either RPGMTranslate v6.0.0 >=, or rvpacker-txt-rs v6.0.0 >=. Migration guide will be created with v6.0.0 release.
• Docs aren't updated yet.
• Most parts of the program were rewritten. This includes: saving, searching/replacing, settings.
• Implemented typographic symbols from basic symbols. For example: << creates «, ,, creates „.
• Implemented bookmarks as comments. Now, every bookmark will be written directly to .txt files, and will remain valid, even if some translation lines were removed, or files were read in append mode.
• Rewritten how Put action works: If Put button in search menu is used (user wants to perform global put, basically insert the text from the replace input to the translation fields, where source text fields match), the program will match each source text field from the start to the end. For example, if Hello text is in search input, then put will match only Hello source text fields. When using regex, this alters slightly: if Hello .+ is in search input, and regex mode is active, then put will match any string, that starts with Hello and ends with ....
• Fixed possibly non-working batch copy/paste.
• Replacement log is not yet reimplemented.

RPGMTranslate v5.2.1

Info

English

For the first use, read the docs!

Download .msi (preferable) or .exe files for Windows, .deb for Debian-based Linux distros, .AppImage for other distros or build from source.

You can revert to previous releases in case of crucial bugs.

Русский

Перед первым использованием ознакомьтесь с документами!

Загружайте файлы .msi (рекомендуется) или .exe для Windows, .deb для дистрибутивов Linux на базе Debian, .AppImage для других дистрибутивов или билдите из исходного кода.

Вы можете вернуться к предыдущим версиям в случае обнаружения серьезных ошибок.

Changes

• Updated to rvpacker-txt-rs-lib v5.1.4:
  • Plugins now don't require correct ordering of lines in translation file.
  • Fixed incorrect plugins writing because lines were trimmed, but they shouldn't have been.
  • Miscellaneous fixes for F&H 2: Termina.
  • Fixes wrong trim argument for parse_translation calls in structs.
  • Added additional \n line break for descriptions in Termina.
• Fixed centering of some more elements.

How to migrate your projects to v4 - You need to change all <!-- Mapxxx.ext --><#> comments into <!-- Map --><#>xxx manually.

RPGMTranslate v5.2.0

Info

English

For the first use, read the docs!

Download .msi (preferable) or .exe files for Windows, .deb for Debian-based Linux distros, .AppImage for other distros or build from source.

You can revert to previous releases in case of crucial bugs.

Русский

Перед первым использованием ознакомьтесь с документами!

Загружайте файлы .msi (рекомендуется) или .exe для Windows, .deb для дистрибутивов Linux на базе Debian, .AppImage для других дистрибутивов или билдите из исходного кода.

Вы можете вернуться к предыдущим версиям в случае обнаружения серьезных ошибок.

Changes

• Updated to rvpacker-txt-rs-lib v5.1.1:
  • Fixed possible panic on write with Separate maps processing mode when the last map in the file is empty.
  • Fixed possible panic on Shop code processing if the string has invalid form.
  • Converted read, write and purge functions to builder-like structs with default values.
  • Added sort fields to reader structs.
  • Added trim fields to structs.
• Fixed probably broken reading because of broken reading mode selector.
• Read options will be automatically determined on project settings now for append mode.

How to migrate your projects to v4 - You need to change all <!-- Mapxxx.ext --><#> comments into <!-- Map --><#>xxx manually.

RPGMTranslate v5.1.3

Info

English

For the first use, read the docs!

Download .msi (preferable) or .exe files for Windows, .deb for Debian-based Linux distros, .AppImage for other distros or build from source.

You can revert to previous releases in case of crucial bugs.

Русский

Перед первым использованием ознакомьтесь с документами!

Загружайте файлы .msi (рекомендуется) или .exe для Windows, .deb для дистрибутивов Linux на базе Debian, .AppImage для других дистрибутивов или билдите из исходного кода.

Вы можете вернуться к предыдущим версиям в случае обнаружения серьезных ошибок.

Changes

• Updated to rvpacker-txt-rs-lib v4.3.2:
  • Fixed bad sorting and possible panics on read --mode append.
• Fixed messed up elements centering.
• Fixed not displaying program's version in about window.
• Fixed not displaying WTFPL badge in about window.

How to migrate your projects to v4 - You need to change all <!-- Mapxxx.ext --><#> comments into <!-- Map --><#>xxx manually.

RPGMTranslate v5.1.2

Info

English

For the first use, read the docs!

Download .msi (preferable) or .exe files for Windows, .deb for Debian-based Linux distros, .AppImage for other distros or build from source.

You can revert to previous releases in case of crucial bugs.

Русский

Перед первым использованием ознакомьтесь с документами!

Загружайте файлы .msi (рекомендуется) или .exe для Windows, .deb для дистрибутивов Linux на базе Debian, .AppImage для других дистрибутивов или билдите из исходного кода.

Вы можете вернуться к предыдущим версиям в случае обнаружения серьезных ошибок.

Changes

• Updated to rvpacker-txt-rs-lib v4.3.0:
  • Fix not implemented logic of --ignore flag for other files reading except CommonEvents and Troops.
  • Fix possible panic on read --append for maps.txt files that have map display title in them.
  • Fixed purging game title from system.txt file when using --purge-empty argument.
  • Fixed wrong purging of files except maps, system and scripts.
  • Implemented lines' sorting when using --mode append.
  • Fixed incorrect insertion of comments in commonevents.txt and troops.txt files.
• Fixed not preserving .rvpacker-ignore entries on purge --create-ignore.
• Adjusted some styles and elements appearance.

How to migrate your projects to v4 - You need to change all <!-- Mapxxx.ext --><#> comments into <!-- Map --><#>xxx manually.

RPGMTranslate v5.1.1

Info

English

For the first use, read the docs!

Download .msi or .exe files for Windows, .deb for Debian-based Linux distros, .AppImage for other distros or build from source.

You can revert to previous releases in case of crucial bugs.

Русский

Перед первым использованием ознакомьтесь с документами!

Загружайте файлы .msi или .exe для Windows, .deb для дистрибутивов Linux на базе Debian, .AppImage для других дистрибутивов или билдите из исходного кода.

Вы можете вернуться к предыдущим версиям в случае обнаружения серьезных ошибок.

Changes

• Updated to rvpacker-txt-rs-lib v4.2.0:
  • Highly improved performance for purge module.
  • Improved performance by switching to 🔥 BLAZINGLY FAST 🔥 Rust gxhash library.
  • Fixed panics when processing older engines' files.
• Fixed false firing of search upon clicking search button.
• Fixed not saving translation and project settings when opening a new project.
• Fixed not handling CRLF file encoding, when files are cloned using git from Windows, which could cause messed translation.

How to migrate your projects to v4 - You need to change all <!-- Mapxxx.ext --><#> comments into <!-- Map --><#>xxx manually.

RPGMTranslate v5.1.0

Info

English

For the first use, read the docs!

Download .msi or .exe files for Windows, .deb for Debian-based Linux distros, .AppImage for other distros or build from source.

You can revert to previous releases in case of crucial bugs.

Русский

Перед первым использованием ознакомьтесь с документами!

Загружайте файлы .msi или .exe для Windows, .deb для дистрибутивов Linux на базе Debian, .AppImage для других дистрибутивов или билдите из исходного кода.

Вы можете вернуться к предыдущим версиям в случае обнаружения серьезных ошибок.

Changes

• Eliminated read, purge and compile windows in favor of menus.
• I lost private updater signing key, so you'll have to manually download the release.
• Fix displaying incorrect font in settings when it wasn't explicitly selected by user.
• Fix not resetting the font in settings window when settings it to default.

How to migrate your projects to v4 - You need to change all <!-- Mapxxx.ext --><#> comments into <!-- Map --><#>xxx manually.

RPGMTranslate v5.0.0

Info

English

For the first use, read the docs!

Download .msi or .exe files for Windows, .deb for Debian-based Linux distros, .AppImage for other distros or build from source.

You can revert to previous releases in case of crucial bugs.

Русский

Перед первым использованием ознакомьтесь с документами!

Загружайте файлы .msi или .exe для Windows, .deb для дистрибутивов Linux на базе Debian, .AppImage для других дистрибутивов или билдите из исходного кода.

Вы можете вернуться к предыдущим версиям в случае обнаружения серьезных ошибок.

Changes

• Updated to rvpacker-txt-rs-lib v4.1.2:
  • Really fixed the append mode logic with any maps processing mode.
  • Added the additional helpful comments in maps, troops and commonevents files.
  • Added the purge module to delete unused lines from files.
  • Added the json module to read older engines' files to json and write them back.
  • Added the support of .rvpacker-ignore file to ignore the unneeded lines upon reading with append mode.
  • Fixed messed custom processing for F&H2 Termina.
  • Added support for multiple translation fields, e.g. original<#>translation1<#>translation2 is valid, but only the last non-empty translation entry is valid.
• Implemented project-specific project-settings.json file, that:
  • Contains project read metadata, like romanize flag, game engine type, disable custom processing flag, and machine translation values.
  • Gets rid of compile-settings.json file as well as manual selecting of aforementioned metadata in favor of automatically setting it from project-settings.json.
  • Allows to open projects to edit without original game files, as previously game engine type was determined from them.
• Changed batch processing behavior: it will close the currently opened tab, and only then perform all operations.
• Added a clickable search button to search window.
• Implemented automatic replacement of \# symbols to line breaks when pasting the text inside textarea.
• Removed logging checkboxes and made logging default.
• Fixed firing the theme update when typing in theme name input in theme window.
• Fixed wrong insertion of textareas' content when copy-pasting multiple textareas.
• Allowed any font location to prevent non-working fonts.
• Removed the leading / symbol from font names in settings.
• Fixed non/partially working machine translation.
• Moved machine translation language inputs from settings window to the top of the main window.
• Added the link to these release notes in install update dialog window.

How to migrate your projects to v4 - You need to change all <!-- Mapxxx.ext --><#> comments into <!-- Map --><#>xxx manually.